先日、文法中心で教えている学生から、「実用的な会話を勉強したい」という要望がありました。
この要望、初級がある程度定着すると学生がよく言います。
日本に留学している学生は、授業でわざわざやらなくても自然に日本語を話す環境があるので、あまりこういうことは言いません。
やはり、海外で勉強していて、周りにあまり日本人がいない、日本語を話すチャンスがない学生ほどこの要望を口にします。
で…困ってしまうのが、
「いつどこで誰とする会話を練習したいのか」です。
留学の予定もなく、仕事でも使わず、普段日本語のドラマやアニメも見ず、年に1，2回日本へ行くという人はそもそも日本語を話すのは授業のみ。
今回の学生はさらに日本のマンションを所有していて、日本滞在中は割と決まったお店へ食事に行き、買い物もそれほどしないタイプ。
さらにさらに日本語を話す機会はありません…。
しかも日本にいる間、ほとんどの会話を英語で済ませてしまう（英語がうまい）癖がついています。
何度か日本旅行のあとに「日本語使いましたか？」と聞いてみましたが、毎回「いいえ。」
これであまり学習意欲がないなら分かりますが、私が担当している学生の中で1番と言っていいほど熱心です😅
さて、どうしたものか。。。
